POILUS

SECCIÓN ANIMACIÓN

Duración / Length: 
4'
País / Country: 
Francia
Dirección / Director: 
Guillaume Auberval, Léa Dozoul, Simon Gómez, Timothé Hek, Hugo Lagrange, Antoine Laroye & David Lashcari
Música / Score: 
Aina Andrian, Paul Barret, Gabriel Dalmasso, Auriane Faton, Elio Germani and Lesly Verderosa
Sinopsis: 
En las trincheras francesas reina la calma. Los “Poilus” esperan marchar rumbo al campo de batalla. Entre ellos se encuentra Ferdinand, una joven liebre que toca la armónica. Se da la señal y comienza el ataque.
Synopsis: 
In the French trenches, calm reigns. The Poilus are waiting to leave for the battlefield. Among them, Ferdinand, a young hare, is playing the harmonica. A whistling signal is given, the attack begins.

Guillaume Auberval, Léa Dozoul, Simon Gómez, Timothé Hek, Hugo Lagrange, Antoine Laroye y David Lashcari son alumnos de Isart Digital, una escuela de vídeo y animación 3D-FX. Poilus es su proyecto de fin de carrera.
Guillaume Auberval, Léa Dozoul, Simon Gómez, Timothé Hek, Hugo Lagrange, Antoine Laroye and David Lashcari are students at the Isart Digital, a video and 3D-FX animation school. Poilus is their graduation project.