EL ANDAR DEL BORRACHO

SECCIÓN DE FICCIÓN NACIONAL

THE DRUNKARD’S WALK
Duración / Length: 
15'
Productora / Producer: 
ESCAC Films.
Dirección / Director: 
Pol Armengol
Fotografía / Photography: 
Toni Vidal
Música / Score: 
Marcos Úbeda, Christian Dehugo
Sinopsis: 
Como los borrachos, las partículas son incapaces de mantener trayectorias rectas debido a fuerzas externas. Viven inmersas en un caos incontrolable que las hace cambiar de rumbo una y otra vez. Como los elementos de la naturaleza. Como los grandes objetos. Como las personas.
Synopsis: 
Like drunkards, particles in space cannot move in straight lines due to external forces. They are inmersed in an uncontrollable chaos that makes them change their trajectory again and again. Just like elements in nature. Just like big objects. Just like people.

Pol Armengol (Terrasa, 1988) estudió un grado superior de Formación Profesional en Audiovisuales y se graduó en la ESCAC, especializándose en dirección. Ha realizado trabajos en publicidad y videoclips. El andar del borracho es su primer corto.
Pol Armengol (Terrasa, 1988) did a Professional Training degree in Audio-visuals and graduated from ESCAC. He specialised in directing. He has worked with publicity and videoclips. El andar del borracho is his first short film.